{"id":4752,"date":"2024-10-16T20:06:46","date_gmt":"2024-10-16T20:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/prima-qualitas.com\/data-protection\/"},"modified":"2024-10-19T17:12:54","modified_gmt":"2024-10-19T17:12:54","slug":"izjava-o-zastiti-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prima-qualitas.com\/hr\/izjava-o-zastiti-podataka\/","title":{"rendered":"Izjava o za\u0161titi podataka"},"content":{"rendered":"\r\n<p><strong><b>Izjava o za\u0161titi podataka<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>Osim ako nije druga\u010dije navedeno u nastavku, davanje va\u0161ih osobnih podataka nije zakonski niti ugovorno obavezno, niti je potrebno za sklapanje ugovora. Niste obavezni dostaviti svoje podatke. Njihovo neproslije\u0111ivanje ne\u0107e imati nikakve posljedice. Ovo se primjenjuje sve dok postupci obrade u nastavku ne nala\u017eu druga\u010dije.<\/p>\r\n<p>\u201eOsobni podaci\u201c su sve informacije koje se odnose na identificiranu ili identificiranu fizi\u010dku osobu.<\/p>\r\n<p><strong><b>Zapisnici servera<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>Mo\u017eete koristiti na\u0161u web stranicu bez uno\u0161enja osobnih podataka.<\/p>\r\n<p>Svaki put kada pristupite na\u0161oj web stranici, korisni\u010dki podaci se prenose nama ili na\u0161im web hostovima\/IT pru\u017eateljima putem va\u0161eg internetskog preglednika i \u010duvaju se u zapisnicima servera. Ovi podaci uklju\u010duju, na primjer, naziv posje\u0107ene stranice, datum i vrijeme zahtjeva, IP adresu, koli\u010dinu prenesenih podataka i pru\u017eatelja koji je poslao zahtjev. Ova obrada se vr\u0161i na temelju \u010dlanka 6(1) f) GDPR zbog na\u0161ih legitimnih interesa u osiguravanju nesmetanog rada na\u0161e web stranice, kao i pobolj\u0161anju na\u0161ih usluga.<\/p>\r\n<p>Va\u0161i podaci mogu biti preneseni u tre\u0107e zemlje izvan EU, posebno u Kanadu i SAD, gdje se obra\u0111uju. Europska komisija je izdala odluku o adekvatnosti za Kanadu. Za SAD postoji odluka Europske komisije o adekvatnosti, Transatlantski okvir za privatnost podataka (TADPF).<\/p>\r\n<p><strong><b>Kontakt<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p><strong><b>Odgovorna osoba<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>Kontaktirajte nas bilo kada na contact@prima-qualitas.com.<\/p>\r\n<p><strong><b>Proaktivni kontakt putem e-po\u0161te<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>Ako nas proaktivno kontaktirate putem e-po\u0161te, prikupit \u0107emo va\u0161e osobne podatke (ime, e-mail adresu, tekst poruke) samo u mjeri u kojoj ste ih sami naveli. Svrha obrade podataka je rje\u0161avanje i odgovor na va\u0161 zahtjev.<\/p>\r\n<p>Ako po\u010detni kontakt slu\u017ei provo\u0111enju predugovornih mjera (npr. savjetovanje u slu\u010daju interesa za kupovinu, kreiranje narud\u017ebine) ili se ti\u010de ve\u0107 zaklju\u010denog ugovora izme\u0111u vas i nas, ova obrada podataka se vr\u0161i na temelju \u010dlanka 6(1) b) GDPR.<\/p>\r\n<p>Ako se po\u010detni kontakt odvija iz drugih razloga, obrada podataka se vr\u0161i na temelju \u010dlanka 6(1) f) GDPR, zbog na\u0161ih legitimnih interesa u rje\u0161avanju i odgovoru na va\u0161 zahtjev. U ovom slu\u010daju, imate pravo da se u bilo kojem trenutku, iz razloga koji se odnose na va\u0161u konkretnu situaciju, usprotivite ovoj obradi osobnih podataka koja se vr\u0161i na temelju \u010dlanka 6(1) f) GDPR.<\/p>\r\n<p>Va\u0161u e-mail adresu \u0107emo koristiti samo za obradu va\u0161eg zahtjeva. Va\u0161i podaci \u0107e biti izbrisani u skladu sa zakonskim rokovima zadr\u017eavanja, osim ako niste pristali na daljnju obradu i upotrebu.<\/p>\r\n<p><strong><b>Prikupljanje i obrada prilikom kori\u0161tenja kontakt forme<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>Kada koristite kontakt formu, prikupit \u0107emo va\u0161e osobne podatke (ime, e-mail adresu, tekst poruke) u mjeri u kojoj ih sami navedete. Obrada podataka slu\u017ei svrsi uspostavljanja kontakta.<\/p>\r\n<p>Ako po\u010detni kontakt slu\u017ei provo\u0111enju predugovornih mjera (npr. savjetovanje u slu\u010daju interesa za kupovinu, kreiranje narud\u017ebine) ili se ti\u010de ve\u0107 zaklju\u010denog ugovora izme\u0111u vas i nas, ova obrada podataka se vr\u0161i na temelju \u010dlanka 6(1) b) GDPR.<\/p>\r\n<p>Ako se po\u010detni kontakt odvija iz drugih razloga, obrada podataka se vr\u0161i na temelju \u010dlanka 6(1) f) GDPR, zbog na\u0161ih legitimnih interesa u rje\u0161avanju i odgovoru na va\u0161 zahtjev. U ovom slu\u010daju, imate pravo da se u bilo kojem trenutku, iz razloga koji se odnose na va\u0161u konkretnu situaciju, usprotivite ovoj obradi osobnih podataka koja se vr\u0161i na temelju \u010dlanka 6(1) f) GDPR.<\/p>\r\n<p>Va\u0161u e-mail adresu \u0107emo koristiti samo za obradu va\u0161eg zahtjeva. Na kraju, va\u0161i podaci \u0107e biti izbrisani, osim ako niste pristali na daljnju obradu i upotrebu.<\/p>\r\n<p><strong><b>Kori\u0161tenje provjere adresa iz Google Maps API-ja<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>Na na\u0161oj web stranici koristimo provjeru adresa od pru\u017eatelja Google (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska &#8220;Google&#8221;).<\/p>\r\n<p>Svrha obrade podataka je provjera unesenih podataka u na\u0161e forme za adrese u stvarnom vremenu radi gre\u0161aka u unosu i pravopisu, kao i dopunjavanje nedostaju\u0107ih podataka. Ako su podaci uneseni pogre\u0161no, prikazuju se alternativni prijedlozi za ispravljanje podataka. U tu svrhu, uneseni podaci o adresi se prenose pru\u017eatelju, gdje se \u010duvaju i analiziraju.<\/p>\r\n<p>Pored toga, sljede\u0107e informacije mogu biti prenesene Google-u i tamo obra\u0111ene: po\u0161tanske adrese (zemlja, grad, po\u0161tanski broj, ulica, broj ku\u0107e), e-mail adresa, broj telefona.<\/p>\r\n<p>Va\u0161i podaci mogu biti preneseni i u SAD. Za SAD postoji odluka Europske komisije o adekvatnosti, Transatlantski okvir za privatnost podataka (TADPF). Google je certificiran prema TADPF-u i obavezao se da po\u0161tuje europske principe za\u0161tite podataka.<\/p>\r\n<p>Va\u0161i osobni podaci se obra\u0111uju na temelju \u010dlanka 6(1) f) GDPR zbog na\u0161eg legitimnog interesa u ispravnoj bazi podataka za ispunjenje na\u0161ih ugovornih obaveza. Imate pravo da se u bilo kojem trenutku, iz razloga koji se odnose na va\u0161u konkretnu situaciju, usprotivite ovoj obradi osobnih podataka.<\/p>\r\n<p>Podaci se obra\u0111uju odvojeno od strane pru\u017eatelja i ne kombiniraju se s drugim podacima. Pru\u017eatelj ih bri\u0161e \u010dim se utvrdi status unesenih podataka, a najkasnije nakon 30 dana.<\/p>\r\n<p>Za vi\u0161e informacija o uvjetima kori\u0161tenja i za\u0161titi podataka kod Google-a, posjetite: <a href=\"https:\/\/cloud.google.com\/maps-platform\/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>https:\/\/cloud.google.com\/maps-platform\/terms<\/u><\/a>\u00a0ili <a href=\"https:\/\/www.google.de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>https:\/\/www.google.de\/policies\/privacy\/<\/u><\/a>.<\/p>\r\n<p><strong><b>Korisni\u010dki nalozi i narud\u017ebine<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p><strong><b>Korisni\u010dki nalog<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>Kada otvorite korisni\u010dki nalog, prikupit \u0107emo va\u0161e osobne podatke u opsegu navedenom tamo. Obrada podataka slu\u017ei svrsi pobolj\u0161anja va\u0161eg iskustva kupovine i pojednostavljivanja obrade narud\u017ebina. Obrada se vr\u0161i na temelju \u010dlanka 6(1) a) GDPR uz va\u0161u suglasnost. Svoju suglasnost mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku kontaktiraju\u0107i nas, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene prije povla\u010denja. Va\u0161 korisni\u010dki nalog \u0107e tada biti izbrisan.<\/p>\r\n<p><strong><b>Prikupljanje, obrada i prijenos osobnih podataka u narud\u017ebinama<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>Kada podnesete narud\u017ebinu, prikupljamo i koristimo va\u0161e osobne podatke samo u mjeri potrebnoj za ispunjenje i obradu va\u0161e narud\u017ebine, kao i za obradu va\u0161ih upita. Davanje podataka je neophodno za sklapanje ugovora. Nedostavljanje podataka sprije\u010dit \u0107e sklapanje ugovora. Obrada se vr\u0161i na temelju \u010dlanka 6(1) b) GDPR i neophodna je za ispunjenje ugovora s vama.<\/p>\r\n<p>Va\u0161i podaci se prenose, na primjer, \u0161pediterskim kompanijama i pru\u017eateljima pla\u0107anja koje ste odabrali. U svakom slu\u010daju, strogo \u0107emo se pridr\u017eavati zakonskih zahtjeva. Obim prijenosa podataka ograni\u010den je na minimum.<\/p>\r\n<p>Va\u0161i podaci mogu biti preneseni u tre\u0107e zemlje izvan EU, posebno u Kanadu i SAD, gdje se obra\u0111uju. Europska komisija je izdala odluku o adekvatnosti za Kanadu. Za SAD postoji odluka Europske komisije o adekvatnosti, Transatlantski okvir za privatnost podataka (TADPF).<\/p>\r\n<p><strong><b>Evaluacije i reklamiranje<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p><strong><b>Prikupljanje podataka prilikom objavljivanja komentara ili recenzije<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>Kada komentirate ili ocjenjujete \u010dlanak ili objavu, prikupljamo va\u0161e osobne podatke (ime, e-mail adresu, tekst komentara) samo u mjeri u kojoj ih sami navedete. Obrada slu\u017ei svrsi omogu\u0107avanja komentiranja i prikazivanja komentara\/recenzija.<\/p>\r\n<p>Slanjem komentara\/recenzije pristajete na obradu prenesenih podataka. Obrada se vr\u0161i na osnovu \u010dlana 6(1). Obrada podataka omogu\u0107ava nam da vam ponudimo opciju pla\u0107anja putem usluge PayPal Express.<\/p>\r\n<p>Za integraciju ove usluge pla\u0107anja, neophodno je da PayPal prikuplja, skladi\u0161ti i analizira podatke kada pristupite web-stranici (npr. IP adresa, tip ure\u0111aja, operativni sustav, tip preglednika, lokacija ure\u0111aja). U tu svrhu mogu se koristiti kola\u010di\u0107i. Kola\u010di\u0107i omogu\u0107uju prepoznavanje va\u0161eg internet preglednika.<\/p>\r\n<p>Obrada va\u0161ih osobnih podataka temelji se na \u010dlanu 6. stav 1. to\u010dka f GDPR, zbog na\u0161eg prete\u017eitog legitimnog interesa za ponudu razli\u010ditih metoda pla\u0107anja orijentiranih prema potrebama korisnika. Na osnovu va\u0161ih posebnih okolnosti, imate pravo da u bilo kojem trenutku prigovorite ovoj obradi osobnih podataka koji se odnose na vas.<\/p>\r\n<p>Odabirom i kori\u0161tenjem &#8220;PayPal Express&#8221;, podaci potrebni za obradu pla\u0107anja bit \u0107e poslani PayPalu radi izvr\u0161enja ugovora s vama kori\u0161tenjem odabrane metode pla\u0107anja. Obrada podataka temelji se na \u010dlanu 6(1)(b) GDPR.<\/p>\r\n<p>Vi\u0161e informacija o obradi podataka prilikom kori\u0161tenja PayPal Express usluge pla\u0107anja mo\u017eete prona\u0107i u pripadaju\u0107oj politici privatnosti podataka.<\/p>\r\n<p><strong><b>Kori\u0161tenje opcija pla\u0107anja Klarna<\/b><\/strong><br \/>Na na\u0161oj web-stranici koristimo uslugu pla\u0107anja Klarna Bank AB (publ) (Sveav\u00e4gen 46, 111 34 Stockholm, \u0160vedska; &#8220;Klarna&#8221;). Odabirom i kori\u0161tenjem pla\u0107anja putem Klarne, podaci potrebni za obradu pla\u0107anja bit \u0107e proslije\u0111eni Klarnu kako bi se mogla ispuniti obaveza prema vama kori\u0161tenjem odabrane metode pla\u0107anja. Ova obrada se vr\u0161i na osnovu \u010dlana 6. stav 1. to\u010dka b GDPR.<\/p>\r\n<p>Mogu se skladi\u0161titi kola\u010di\u0107i koji omogu\u0107avaju prepoznavanje va\u0161eg preglednika. Nastala obrada podataka vr\u0161i se na osnovu \u010dlana 6. stav 1. to\u010dka f GDPR zbog na\u0161eg legitimnog interesa za ponudu razli\u010ditih metoda pla\u0107anja prilago\u0111enih korisnicima. Na osnovu va\u0161ih posebnih okolnosti, imate pravo da u bilo kojem trenutku prigovorite ovoj obradi osobnih podataka koji se odnose na vas.<\/p>\r\n<p><strong><b>&#8220;Plati kasnije&#8221; (faktura), &#8220;Plati sada&#8221; (pla\u0107anje putem izravnog zadu\u017eenja), &#8220;Financiranje&#8221; (kupovina na rate)<\/b><\/strong><br \/>Za pojedina\u010dne metode pla\u0107anja kao \u0161to su &#8220;Plati kasnije&#8221; (faktura), &#8220;Plati sada&#8221; (pla\u0107anje putem izravnog zadu\u017eenja), &#8220;Financiranje&#8221; (kupovina na rate), Klarna zadr\u017eava pravo, ako je potrebno, da pribavi izvje\u0161taj o kreditnoj sposobnosti na temelju matemati\u010dko-statisti\u010dkih postupaka koriste\u0107i kreditne agencije.<\/p>\r\n<p>U tu svrhu, Klarna prenosi osobne podatke potrebne za procjenu kreditne sposobnosti, kao \u0161to su ime, prezime, adresa, spol, email adresa, IP adresa i podaci povezani s narud\u017ebom, kreditnoj agenciji radi provjere identiteta i kreditne sposobnosti, i koristi dobivene informacije o statisti\u010dkoj vjerojatnosti neizmirenja pla\u0107anja kako bi donijela promi\u0161ljenu odluku o uspostavljanju, izvr\u0161enju ili raskidu ugovornog odnosa.<\/p>\r\n<p>Izvje\u0161taj o kreditnoj sposobnosti mo\u017ee sadr\u017eavati vjerojatnosne vrijednosti (vrijednosti rezultata) koje se izra\u010dunavaju na temelju znanstveno priznatih matemati\u010dko-statisti\u010dkih metoda i uklju\u010duju, izme\u0111u ostalog, podatke o adresi. Va\u0161i legitimni interesi bit \u0107e uzeti u obzir u skladu sa zakonskim zahtjevima. Obrada podataka slu\u017ei za procjenu kreditne sposobnosti radi sklapanja ugovora. Obrada se vr\u0161i na osnovu \u010dlana 6. stav 1. to\u010dka f GDPR zbog na\u0161eg prete\u017eitog legitimnog interesa za za\u0161titu od neizmirenja pla\u0107anja u slu\u010daju da Klarna unaprijed plati.<\/p>\r\n<p>Zbog razloga koji proistje\u010du iz va\u0161ih posebnih okolnosti, imate pravo prigovoriti obradi va\u0161ih osobnih podataka koja se vr\u0161i na osnovu \u010dlana 6. stav 1. to\u010dka f GDPR obavje\u0161tavanjem Klarne. Davanje podataka je neophodno za zaklju\u010denje ugovora kori\u0161tenjem metode pla\u0107anja po va\u0161em izboru. Nedavanje tih podataka zna\u010di da se ugovor ne mo\u017ee zaklju\u010diti kori\u0161tenjem odabrane metode pla\u0107anja.<\/p>\r\n<p>Vi\u0161e informacija, posebno o kreditnim agencijama kojima Klarna prenosi va\u0161e osobne podatke, mo\u017eete prona\u0107i na: <a href=\"https:\/\/cdn.klarna.com\/1.0\/shared\/content\/legal\/terms\/0\/de_de\/credit_rating_agencies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Kreditne agencije<\/u><\/a>.<\/p>\r\n<p>Za op\u0107e informacije o Klarnu, posjetite: <a href=\"https:\/\/www.klarna.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Klarna<\/u><\/a>. Va\u0161i osobni podaci bit \u0107e obra\u0111eni u skladu s va\u017ee\u0107im propisima o za\u0161titi podataka, kako je navedeno u Klarninoj politici privatnosti dostupnoj na: <a href=\"https:\/\/cdn.klarna.com\/1.0\/shared\/content\/legal\/terms\/0\/de_de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Klarna politika privatnosti<\/u><\/a>.<\/p>\r\n<p><strong><b>Kola\u010di\u0107i<\/b><\/strong><br \/>Na\u0161a web-stranica koristi kola\u010di\u0107e. Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke koje se \u010duvaju u internet pregledniku korisnika ili na korisnikovom ra\u010dunarskom sustavu. Kada korisnik pristupi web-stranici, kola\u010di\u0107 mo\u017ee biti sa\u010duvan na korisnikovom operativnom sustavu. Ovaj kola\u010di\u0107 sadr\u017ei karakteristi\u010dan niz znakova koji omogu\u0107ava prepoznavanje preglednika prilikom ponovnog pristupa web-stranici.<\/p>\r\n<p>Kola\u010di\u0107i \u0107e biti sa\u010duvani na va\u0161em ra\u010dunalu. Stoga imate punu kontrolu nad kori\u0161tenjem kola\u010di\u0107a. Odabirom odgovaraju\u0107ih tehni\u010dkih postavki u va\u0161em internet pregledniku mo\u017eete biti obavije\u0161teni prije postavljanja kola\u010di\u0107a i mo\u017eete odlu\u010diti da li \u0107ete prihvatiti ovu postavku u svakom pojedina\u010dnom slu\u010daju, kao i sprije\u010diti skladi\u0161tenje kola\u010di\u0107a i prijenos podataka koje oni sadr\u017ee. Kola\u010di\u0107i koji su ve\u0107 sa\u010duvani mogu se u bilo kojem trenutku obrisati. Me\u0111utim, \u017eelimo napomenuti da ovo mo\u017ee sprije\u010diti potpuno kori\u0161tenje svih funkcija ove web-stranice.<\/p>\r\n<p>Kori\u0161tenjem donjih linkova, mo\u017eete saznati kako upravljati kola\u010di\u0107ima (ili ih deaktivirati, izme\u0111u ostalog) u glavnim preglednicima:<br \/>Chrome preglednik: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Chrome kola\u010di\u0107i<\/u><\/a><br \/>Microsoft Edge: <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/microsoft-edge\/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Edge kola\u010di\u0107i<\/u><\/a><br \/>Mozilla Firefox: <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/enable-and-disable-cookies-website-preferences\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Firefox kola\u010di\u0107i<\/u><\/a><br \/>Safari: <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/de-de\/guide\/safari\/manage-cookies-and-website-data-sfri11471\/mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Safari kola\u010di\u0107i<\/u><\/a><\/p>\r\n<p><strong><b>Tehni\u010dki neophodni kola\u010di\u0107i<\/b><\/strong><br \/>Ako u donjoj izjavi o za\u0161titi podataka nisu navedene druge informacije, koristimo samo ove tehni\u010dki neophodne kola\u010di\u0107e kako bi na\u0161a ponuda bila korisnija, efikasnija i sigurnija. Kola\u010di\u0107i tako\u0111er omogu\u0107avaju na\u0161im sustavima da prepoznaju va\u0161 preglednik nakon promjene stranice i pru\u017ee vam usluge. Neke funkcije na\u0161e web-stranice ne mogu se ponuditi bez kori\u0161tenja kola\u010di\u0107a. Ove usluge zahtijevaju prepoznavanje preglednika nakon promjene stranice.<\/p>\r\n<p>Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a ili usporedive tehnologije vr\u0161i se na osnovu \u010dlana 25. stav 2 TDDDG. Obrada se vr\u0161i na osnovu \u010dlana 6. stav 1. to\u010dka f GDPR zbog na\u0161eg prete\u017eitog legitimnog interesa da osiguramo optimalnu funkcionalnost web-stranice, kao i korisni\u010dki orijentiranu i efikasnu ponudu na\u0161ih usluga.<\/p>\r\n<p>Imate pravo da se usprotivite ovoj obradi va\u0161ih osobnih podataka u skladu s \u010dlanom 6. stav 1. to\u010dka f GDPR zbog razloga koji se odnose na va\u0161u osobnu<\/p>\r\n<p>Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a ili sli\u010dnih tehnologija vr\u0161i se uz va\u0161u suglasnost na temelju \u010dlanka 25. stavka 1. TDDDG u vezi s \u010dlankom 6. stavkom 1. to\u010dkom a GDPR-a. Obrada va\u0161ih osobnih podataka vr\u0161i se uz va\u0161u suglasnost na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke a GDPR-a. Svoju suglasnost mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade izvr\u0161ene uz va\u0161u suglasnost do trenutka povla\u010denja.<br \/>Vi\u0161e informacija o Google remarketingu, kao i povezanoj politici privatnosti, mo\u017eete prona\u0107i na:<br \/><a href=\"https:\/\/www.google.com\/privacy\/ads\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>https:\/\/www.google.com\/privacy\/ads\/<\/u><\/a><br \/>Svoju suglasnost mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade izvr\u0161ene uz va\u0161u suglasnost do trenutka povla\u010denja.<br \/>Politiku za\u0161tite podataka s detaljnim informacijama o upotrebi podataka od strane Awin-a mo\u017eete prona\u0107i na:<br \/><a href=\"https:\/\/www.awin.com\/de\/datenschutzerklarung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>https:\/\/www.awin.com\/de\/datenschutzerklarung<\/u><\/a>.<br \/><strong><b>Plug-inovi<\/b><\/strong><br \/>Kori\u0161tenje Google Tag Manager-a<br \/>Na\u0161a web stranica koristi Google Tag Manager od tvrtke Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; &#8220;Google&#8221;). Ova aplikacija upravlja JavaScript i HTML tagovima koji se koriste prvenstveno za implementaciju alata za pra\u0107enje i analizu. Obrada podataka slu\u017ei za olak\u0161avanje dizajna i optimizacije web stranice u skladu s potrebama. Sam Google Tag Manager ne pohranjuje kola\u010di\u0107e niti obra\u0111uje osobne podatke. Me\u0111utim, omogu\u0107ava aktiviranje drugih tagova koji mogu prikupljati i obra\u0111ivati osobne podatke. Vi\u0161e informacija o uvjetima kori\u0161tenja i za\u0161titi podataka mo\u017eete prona\u0107i na <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/usepolicy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/usepolicy<\/u><\/a>.<br \/>Kori\u0161tenje Facebook Connect-a<br \/>Na\u0161a web stranica koristi funkciju Facebook Connect od Meta Platforms Ireland Ltd. (Grand Canal Harbour, Dublin, D02, Irska; &#8220;Facebook&#8221;).<br \/>Meta Platforms Ireland i mi smo zajedni\u010dki odgovorni za prikupljanje va\u0161ih podataka i prijenos tih podataka na Facebook prilikom integracije ove usluge. Osnova za ovo je sporazum izme\u0111u nas i Meta Platforms Ireland o zajedni\u010dkoj obradi osobnih podataka, u kojem su definirane odgovornosti. Sporazum je dostupan na <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum<\/u><\/a>. Prema ovom sporazumu, mi smo posebno odgovorni za ispunjavanje obaveza informiranja u skladu s \u010dlankom 13, 14 GDPR-a, za po\u0161tovanje sigurnosnih zahtjeva iz \u010dlanka 32 GDPR-a u pogledu pravilne tehni\u010dke implementacije i konfiguracije usluge, i za po\u0161tovanje obaveza u skladu s \u010dlancima 33, 34 GDPR-a, ukoliko povreda za\u0161tite osobnih podataka utje\u010de na na\u0161e obaveze prema sporazumu o zajedni\u010dkoj obradi. Meta Platforms Ireland je odgovorna za omogu\u0107avanje prava subjekata podataka u skladu s \u010dlancima 15-20 GDPR-a, za po\u0161tovanje sigurnosnih zahtjeva \u010dlanka 32 GDPR-a u vezi s sigurno\u0161\u0107u usluge, i za po\u0161tovanje obaveza \u010dlanova 33, 34 GDPR-a, ukoliko povreda za\u0161tite osobnih podataka utje\u010de na obaveze Meta Platforms Ireland prema sporazumu o zajedni\u010dkoj obradi.<br \/>Ova funkcija omogu\u0107ava posjetiteljima web stranice da se prijave putem svog postoje\u0107eg Facebook ra\u010duna. Obrada podataka slu\u017ei u svrhu verifikacije prilikom registracije, personalizacije i za ogla\u0161avanje u skladu s interesima korisnika. Da bi se ova funkcija ponudila na web stranici, uspostavlja se veza s Facebook serverima, a za to se koriste kola\u010di\u0107i. Tijekom ovog procesa, sljede\u0107i podaci mogu biti prikupljeni i poslani Facebook-u: IP adresa, informacije o pregledniku, referrer URL (web stranica preko koje ste pristupili na\u0161oj web stranici), podaci o lokaciji. Ove informacije se prenose \u010dak i ako korisnici nisu registrirani ili prijavljeni na dru\u0161tvenu mre\u017eu. Ako ste istovremeno povezani s jednim ili vi\u0161e va\u0161ih ra\u010duna na dru\u0161tvenim mre\u017eama, prikupljene informacije mogu biti povezane s va\u0161im odgovaraju\u0107im profilima. Mo\u017eete sprije\u010diti ovo povezivanje tako \u0161to \u0107ete se odjaviti prije nego posjetite na\u0161u web stranicu i prije nego aktivirate dugme za svoje ra\u010dune na dru\u0161tvenim mre\u017eama. Va\u0161i podaci mogu biti preneseni u SAD. Za SAD postoji odluka o primjerenosti za\u0161tite podataka od strane Europske komisije, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Meta je certificirana u skladu s TADPF i obvezala se da \u0107e po\u0161tovati europske principe za\u0161tite podataka.<br \/>Kada se koristi funkcija prijave na web stranicu preko Facebook-a, Facebook profil posjetitelja web stranice je povezan s korisni\u010dkim ra\u010dunom na ovoj web stranici. U tom slu\u010daju, putem Facebook-a dobivamo osobne podatke korisnika, kao \u0161to je navedeno u procesu prijavljivanja. Ovi podaci mogu uklju\u010divati, izme\u0111u ostalog: ime, adresu, informacije iz javnog profila (npr. ime, profilna slika, starost, spol), e-mail adresu, listu prijatelja, informacije o lajkovima.<br \/>Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a ili sli\u010dnih tehnologija vr\u0161i se uz va\u0161u suglasnost na temelju \u010dlanka 25. stavka 1. TDDDG u vezi s \u010dlankom 6. stavkom 1. to\u010dkom a GDPR-a. Obrada va\u0161ih osobnih podataka vr\u0161i se uz va\u0161u suglasnost na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke a GDPR-a. Svoju suglasnost mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade izvr\u0161ene uz va\u0161u suglasnost do trenutka povla\u010denja. Vi\u0161e informacija o uvjetima kori\u0161tenja i za\u0161titi podataka mo\u017eete prona\u0107i na <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/u><\/a>.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong><b>Kori\u0161tenje YouTube-a<\/b><\/strong><br \/>Na\u0161a web stranica koristi funkciju za ugra\u0111ivanje YouTube videa koju pru\u017ea Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; &#8220;YouTube&#8221;). YouTube je kompanija povezana s Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD; &#8220;Google&#8221;).<br \/>Ova funkcija prikazuje YouTube video zapise u iFrame-u na web stranici. Opcija &#8220;napredni re\u017eim privatnosti&#8221; je uklju\u010dena, \u0161to sprje\u010dava YouTube da pohranjuje informacije o posjetiteljima web stranice. Informacije se prenose i pohranjuju na YouTube-u samo ako gledate video. Va\u0161i podaci mogu biti preneseni u SAD. Za SAD postoji odluka Europske komisije o adekvatnosti, Transatlantski okvir za privatnost podataka (TADPF). YouTube je certifikovan prema TADPF-u i obavezao se da po\u0161tuje europske principe za\u0161tite podataka.<br \/>Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a ili sli\u010dnih tehnologija provodi se uz va\u0161u suglasnost na temelju \u010dlanka 25. stavka 1. TDDDG u vezi s \u010dlankom 6. stavkom 1. to\u010dkom a GDPR-a. Obrada va\u0161ih osobnih podataka provodi se uz va\u0161u suglasnost na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke a GDPR-a. Svoju suglasnost mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene na temelju va\u0161e suglasnosti prije povla\u010denja.<br \/>Vi\u0161e informacija o podacima koje prikupljaju YouTube i Google, kao i o va\u0161im pravima i mogu\u0107nostima za\u0161tite privatnosti, mo\u017eete prona\u0107i u politici privatnosti YouTube-a (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/t\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>https:\/\/www.youtube.com\/t\/privacy<\/u><\/a>).<\/p>\r\n<p><strong><b>Kori\u0161tenje Vimeo-a<\/b><\/strong><br \/>Na\u0161a web stranica koristi dodatke iz Vimeo Inc. (555 West 18th Street New York, New York 10011, SAD; &#8220;Vimeo&#8221;) za integraciju video zapisa s platforme Vimeo.<br \/>Ako pristupite stranicama na na\u0161oj web stranici koje sadr\u017ee ovaj dodatak, uspostavit \u0107e se veza s Vimeo serverom i dodatak \u0107e biti prikazan putem poruke u va\u0161em pregledniku. Informacije kao \u0161to su va\u0161a IP adresa i koje ste web stranice posjetili bit \u0107e prenesene na Vimeo server. Ako ste prijavljeni na Vimeo ra\u010dun, Vimeo \u0107e te informacije povezati s va\u0161im korisni\u010dkim ra\u010dunom. Prilikom kori\u0161tenja funkcija dodatka (npr. pokretanja video zapisa pritiskom na odgovaraju\u0107e dugme), te informacije \u0107e tako\u0111er biti povezane s va\u0161im Vimeo ra\u010dunom.<br \/>Va\u0161i podaci mogu biti preneseni u SAD. Za SAD postoji odluka Europske komisije o adekvatnosti, Transatlantski okvir za privatnost podataka (TADPF). Vimeo je certifikovan prema TADPF-u i obavezao se da po\u0161tuje europske principe za\u0161tite podataka.<br \/>Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a ili sli\u010dnih tehnologija provodi se uz va\u0161u suglasnost na temelju \u010dlanka 25. stavka 1. TDDDG u vezi s \u010dlankom 6. stavkom 1. to\u010dkom a GDPR-a. Obrada va\u0161ih osobnih podataka provodi se uz va\u0161u suglasnost na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke a GDPR-a. Svoju suglasnost mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene na temelju va\u0161e suglasnosti prije povla\u010denja.<br \/>Vi\u0161e informacija o svrsi i opsegu obrade podataka od strane Vimeo-a, kao i o va\u0161im pravima i mogu\u0107nostima za\u0161tite privatnosti, mo\u017eete prona\u0107i u Vimeo politici privatnosti: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/u><\/a>.<\/p>\r\n<p><strong><b>Kori\u0161tenje Google Fontova<\/b><\/strong><\/p>\r\n<p>Na na\u0161oj web stranici koristimo Google Fontove kompanije Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; &#8220;Google&#8221;).<\/p>\r\n<p>Obrada podataka slu\u017ei za omogu\u0107avanje konzistentnog prikaza fontova na na\u0161oj web stranici. Kako bi se u\u010ditali fontovi, prilikom pristupa stranici uspostavlja se veza s Google serverima. Izme\u0111u ostalog, va\u0161a IP adresa i informacije o pregledniku koji koristite bit \u0107e obra\u0111eni i preneseni na Google. Ovi podaci nisu povezani s va\u0161im Google ra\u010dunom. Va\u0161i podaci mogu biti preneseni u SAD. Za SAD postoji odluka Europske komisije o adekvatnosti, Transatlantski okvir za privatnost podataka (TADPF). Google je certifikovan prema TADPF-u i obavezao se da po\u0161tuje europske principe za\u0161tite podataka.<\/p>\r\n<p>Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a ili sli\u010dnih tehnologija provodi se uz va\u0161u suglasnost na temelju \u010dlanka 25. stavka 1. TDDDG u vezi s \u010dlankom 6. stavkom 1. to\u010dkom a GDPR-a. Obrada va\u0161ih osobnih podataka provodi se uz va\u0161u suglasnost na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke a GDPR-a. Svoju suglasnost mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene na temelju va\u0161e suglasnosti prije povla\u010denja.<\/p>\r\n<p>Vi\u0161e informacija o obradi podataka i za\u0161titi podataka mo\u017eete prona\u0107i na https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/ i https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Prava pogo\u0111enih osoba i trajanje skladi\u0161tenja<\/p>\r\n<p>Trajanje skladi\u0161tenja<\/p>\r\n<p>Nakon zavr\u0161etka obrade podataka na temelju ugovora, podaci se prvotno skladi\u0161te za vrijeme trajanja garantnog perioda, zatim u skladu s zakonskim propisima, naro\u010dito poreznim i trgovinskim zakonima, i bri\u0161u se nakon isteka tog perioda, osim ako niste dali suglasnost za daljnju obradu i kori\u0161tenje.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Prava pogo\u0111enih osoba<\/p>\r\n<p>Ako su ispunjeni zakonski uvjeti, imate sljede\u0107a prava u skladu s \u010dlancima 15 do 20 GDPR-a: pravo na informacije, ispravku, brisanje, ograni\u010denje obrade, prenosivost podataka. Tako\u0111er imate pravo na prigovor na obradu zasnovanu na \u010dlanku 6 (1) GDPR-a i na obradu u svrhe izravnog marketinga, u skladu s \u010dlankom 21 (1) GDPR-a.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izjava o za\u0161titi podataka Osim ako nije druga\u010dije navedeno u nastavku, davanje va\u0161ih osobnih podataka nije zakonski niti ugovorno obavezno, niti je potrebno za sklapanje ugovora. Niste obavezni dostaviti svoje podatke. Njihovo neproslije\u0111ivanje ne\u0107e imati nikakve posljedice. Ovo se primjenjuje sve dok postupci obrade u nastavku ne nala\u017eu druga\u010dije. \u201eOsobni podaci\u201c su sve informacije koje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4752","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prima-qualitas.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prima-qualitas.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prima-qualitas.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prima-qualitas.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prima-qualitas.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prima-qualitas.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4752\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prima-qualitas.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}